terça-feira, 13 de março de 2012

White day

 Hoje no japao eh dia de HOWAITO DAI, kkk eh como os japoneses falam kkk
as prateleiras, estao repletas de cookies, bolos, chocolates, balas, um monte de coisinhas embrulhadinhas bonitinho, e diversos sabores e precos, para "devolver" o BARANTAIMU DAI.
 Nao sei ao certo, como os outros paises fazem com o valentine's day, mas aqui, ate senhoras de 65 anos, dao chocolates, para os que elas acreditam terem recebido prestimos durante o ano, e que pedem para que continuem a ajuda-las, como no caso do meu marido, que recebeu chocolate, em formato de coracao da japonesa que trabalha com ele, e nao se tem limite de idade mesmo, ele tambem recebeu cookies, no formato, claro, de coracao tambem, da sobrinha de 16 anos. Ou seja, eh um meio de agradecer, o carinho, a ajuda, o companheirismo, do dia a dia, sem pedir para namorar kkkk, isto se chama GIRI TIOKO...
E hoje, os homens que receberam o chocolate no mes passado, devolvem.
Os japoneses tem costumes muito diferentes, se voce oferecer uma bala, mesmo que eles nao gostem, eles aceitam com um muito obrigado, e fazem questao de retribuir, o mais rapido possivel. Eu acreditava que eles faziam isto, para nao ficar devendo nada para ninguem, mas na verdade, nao eh isto... eles na verdade, querem materializar a gratidao, o que acredito, ser na verdade, o motivo dos japoneses serem tao prosperos...
Eh um povo que se preocupa, ate com o valor de um presente que se da,  para nao deixar a outra pessoa constrangida em nao poder retribuir aa altura, etc... eles se preocupam com o tamanho, caso a casa nao seja muito grande, para que o "presente" nao se torne "presente de grego" ou do "amigo da onca"...
Existem tantos pequenos cuidados que eles tomam, que eh impressionante.
Por exemplo a japonesa que deu o chocolate para o meu marido, embrulhou o chocolate em papel de presente, depois o envolveu em jornal, e colocou na geladeira, informou-o de que estava la agradecendo os prestimos, avisou-o para nao esquecer antes de ir embora,  e ela fez assim, para que as outras pessoas que ela nao ofereceu o chocolate, veja que ela o esta fazendo, e que para ele tambem nao fique constrangido de ter recebido!!!
Parece extremismo, aos olhos de estrangeira que sou, mas aos poucos, vejo, o quanto cuidado com os sentimentos das outras pessoas da comunidade que eles tem!


Nenhum comentário: